协会首次换届

The first election of Association for the leading group

　　1996年1月16日，协会在广州市燕岭大夏召开省养猪行业协会一九九五年年会暨换届选举大会。选出了第二届理事会。理事会二届一次会议，选举李学德为理事长；陈福林、陈允达、陈健雄、罗志荣、朱伦祥、谭德明为副理事长；彭立人为秘书长；李学德 、 陈福林 邢宗和 、 彭立人、陈贤存、陈允达、谭德明 、罗志荣 、陈健雄 、朱伦祥 、李炳坤 、刘东明 、夏启光 、吴显华 、陈德强 、陈博文 、苏元波 、朱锦标为常务理事。聘请冯灼锋 陈 白 郝向前 洪绍宏 谢悦新担任名誉理事长。

　　秘书处和各部成员工作人员名单（1996年11月25日调整）为：秘书处：秘书长：彭立人，副秘书长：江浩铃、郑洪、黄庭汝，秘书：潘江波、蓝其维、庞维志、林少君 ；生产技术部部长：吴显华 ， 副部长：陈德强、张国杭 ， 秘书：陈文广、李加琪、李剑豪、彭国良、刘小红 ；经营管理部部长：邢宗和 ，副部长：陈丽水、吴秋豪、张德民 ，秘书：张永发 、黄燕红、姜增固、张荣波 ；卫生防疫部部 长：陈博文 ， 副部长：林森源 ， 秘书：林绍荣、杜伟贤、罗长保、卢洪芬。

　　大会表彰广东省农业科学院畜牧研究所原种猪场、广三保养猪有限公司万丰猪场、东莞市食出公司大岭山猪场和中山市食出公司白石种场为广东省“省级养猪先进企业”（达标企业）。

广东省养猪行业协会在1998年12月年会上表彰李学德、彭立人、
吴显华、陈德强等四名对协会作出突出贡献的会员
Guangdong pig industry association commended Li Xuede, Peng Liren,
Wu Xianhua and Chen Deqiang for doing outstanding contributions to associations
in the annual meeting held in December 1998.

On January 16th 1996, pig industry association held annual meeting and election congress at Guangzhou Yanling Plaza and generated the second council. The first session of the second Council elected Li Xuede as director; Chen Fulin, Chen Yunda, Chen Jianxiong,Luo Zhirong, Zhu Lunxiang and Tan Deming as vice president; Peng Liren as general secretary, Li Xuede, Chen Fulin, Xing Zonghe, Peng Liren, Chen Xiancun, Chen Yunda, Tan Ming, Luo Zhirong, Chen Jianxiong, Zhu Lunxiang, Li Bingkun, Liu Dongming, Xia Qiguang, Wu Xianhua, Chen Deqiang, Chen Bowen, Su Yuanbo and Zhu Jinbiao as executive director; invited Feng Zhuofeng, Hao Xiangqian, Hong Shaohong and Xie Yuexin as honorary director.

The Secretariat members name lists (Revision in November 25th,1996): Secretariat including: Secretary-General: Peng Liren; deputy secretary-general: Jiang Haoling, Zheng Hong and Huang Tingru,Secretary including: Pan Jiangbo, Pang Weizhi, Lin Shaojun, Lan Qiwei, Pang Weizhi and Lin Shaojun; production technology department: Minister including: Wu Xianhua, Vice Minister:Chen Deqiang, Zhang Guohang, Secretary including : Chen Wenguang, Li Jiaqi, Li Jianhao, Peng Guoliang, Liu Xiaohong; management Minister including: Xing Zonghe,Deputy Minister including: Chen Lishui, Wu Qiuhao, Zhang Demin, Secretary including: Zhang Yongfa, Huang Yanhong, Zhang Rongbo, Jiang Guzeng; health and epidemic prevention department minister including: Chen Bowen, deputy Minister including: Lin Senyuan, Secretary including: Lin Shaorong, Du Weixian, Lu Hongfen, Luo changbao.

Congress commended the pig-breeding farm of Animal Husbandry Institute, Wanfeng pig farm of Guang sanbao swine corporation limited, pig farm of Dongguan Da ling shan Food corporation limited and pig farm of Zhongshan baishi.